-
Tsubomi
Une imagination sans limites tirée de notre enfance.
Une magie qui disparaît dès qu’on ouvre les yeux et qui débute son voyage lorsque tout le monde est endormi.
Le spectacle qui apparaît derrière les paupières est quelque peu nostalgique, mais peut constituer une relique d’un souvenir futur.
Profitez de la première œuvre d’art Light Tree et Rakugaki qui vous amène au Tsubomi.
-
Rakugaki
Je suis tombé un jour sur une petite fleur s’épanouissant au-dessus d’un équipement électrique jeté en ville et recouvert de mousse.
Je n’y ai pas vu un tas de détritus cassés et abandonnés, mais plutôt le pouvoir de la reproduction. -
LightTree
La nature est présente au beau milieu de la ville.
Les arbres et les fleurs des zones résidentielles et des parcs sont reliés aux entités.
Un message dissimulé sous une scène habituelle prend vie grâce à la magie de la lumière. -
MASARU OZAKI in collaboration
with Van Cleef & ArpelsThe light which sets out from the Light Tree Project 3 Motion Artwork "Tsubomi", lands onto the corner of Ginza, Tokyo and begins pulsing.
In the 3rd project, the first ever "sculptural work with light art" which continues from the motion art work "Tsubomi" will be released. It will be unveiled at the "Van Cleef & Arpels Ginza Maison 1F in-store". Resonating with MASARU OZAKI's art project, the sculptural art "Tsubomi" will be displayed there. The message "Tsubomi" was born in touch with the philosophy of Van Cleef & Arpels.
"Van Cleef & Arpels Ginza Maison Art Collaboration Display
Sculptural Art "Tsubomi" Exhibition※ Exposition terminée.
Date Wednesday March 1, 2017 – Tuesday, April 18 (scheduled end date) Time 20：30（shop closes 20:00）～26:00 (2:00am) Place Van Cleef & Arpels Ginza Maison 1F in-store Access Tokyo Metro Ginza Sta., Ginza-Itchome Sta.; JR Yurakucho Sta. Address 3-5-6 Ginza Chuo-ku, Tokyo 
Van Cleef & Arpels official site
